9h nine hours Sendai

（施設名）では、ソロの冒険者にも友人同士にもぴったりな、さまざまなカプセル宿泊であなたの睡眠の冒険が始まります！プライバシーと共有スペースのわくわく感を両立できるカプセルホテル体験に浸ってください。居心地の良いカプセルルームを選んでも、活気あるドミトリーを選んでも、旅の仲間とつながる刺激的な方法でありながら、自分だけのくつろぎ空間も楽しめます。さらに、男女別の専用オプションがあるので、仙台を一日中探索した後にゆったりと過ごせる場所が誰にでもあります！

スタイリッシュなカプセルでさわやかに目覚めてください。各スペースはコンパクトながら最大限の快適さを追求して設計されています。サイズは約22〜24平方フィート（約2.0〜2.2平方メートル）で、ちょうどよくくつろげる広さ。心地よいベッドと最新の設備が完備されています。今日の冒険の話を共有したければ、旅人が集まる共用エリアへ行って思い出を語り合ったり、地元のおすすめスポットの情報交換をしたりしてください。フレンドリーな雰囲気なので新しい出会いも生まれやすく、毎朝の美味しい朝食で一日を気持ちよくスタートできます！

一泊わずか（料金）でお手頃ながら、（施設名）は単なる節約のための場所ではありません。主要なクレジットカードなど簡単な支払い方法も利用できるため、面倒なく旅を始められます。ありふれた日常から抜け出し、（施設名）で非日常を満喫してください――都会のスリルとユニークなカプセルのくつろぎが出会う場所です。次の日本での忘れられない冒険は、もう一つのカプセル先にあります！